1
00:00:13,080 --> 00:00:14,830
இன்று நீங்கள் இருவரும் நன்றாக வேலை செய்தீர்கள்.

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,330
நான் அர்த்தம் கொள்ளலாமா

3
00:00:16,330 --> 00:00:17,760
அடுத்த முறை நீங்கள் மீண்டும் இணைய முடியுமா?

4
00:00:17,760 --> 00:00:18,830
அடுத்த முறை இருக்காது.

5
00:00:24,040 --> 00:00:25,080
என்று சியுவான் கூறுகிறார்

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,200
உங்களைக் காப்பாற்ற அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்ய வேண்டிய மற்றொரு வாய்ப்பு இருக்காது.

7
00:00:27,790 --> 00:00:28,950
நீங்கள் மீண்டும் ஆபத்தில் இருக்க மாட்டீர்கள்.

8
00:00:29,250 --> 00:00:30,080
புரிந்து கொள்ள கடினமாக உள்ளதா?

9
00:00:34,500 --> 00:00:35,870
உங்களுக்கு கிட்டத்தட்ட முப்பது வயது

10
00:00:36,330 --> 00:00:37,870
உங்களைச் சுற்றி யார் நல்லவர் அல்லது கெட்டவர் என்று இன்னும் சொல்ல முடியாது.

11
00:00:43,830 --> 00:00:44,680
நான் சென்று சுத்தம் செய்கிறேன்.

12
00:00:45,190 --> 00:00:46,150
முந்தைய காலத்திலிருந்தே அந்த நபர்களுடன் பழகவும்.

13
00:00:51,080 --> 00:00:52,410
செயலாளர் ஜாங் நம்மைக் காட்டிக் கொடுத்தார் தெரியுமா?

14
00:00:53,870 --> 00:00:55,500
அவள் சியா ஷாங்கின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றியிருக்கலாம்

15
00:00:55,750 --> 00:00:57,450
உங்களையும் உங்கள் மக்களையும் பின் தொடர திட்டமிடுகிறேன்.

16
00:00:58,870 --> 00:00:59,580
மூலம், சியுவான்,

17
00:01:00,120 --> 00:01:02,000
நான் இன்று முன்னதாக மற்றொரு குழுவில் ஓடினேன்.

18
00:01:02,000 --> 00:01:03,370
அவர்கள்தான் என்னைக் கடத்தி இங்கே கொண்டு வந்தார்கள்.

19
00:01:06,500 --> 00:01:08,410
நான் இதைப் பார்க்கிறேன்.

20
00:01:09,790 --> 00:01:10,580
தாமதமாகிறது.

21
00:01:11,450 --> 00:01:12,330
நான் முதலில் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

22
00:01:12,830 --> 00:01:13,950
உங்களை தொந்தரவு செய்ய தேவையில்லை.

23
00:01:14,450 --> 00:01:15,830
முதலில் உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்

24
00:01:15,830 --> 00:01:16,910
நீங்கள் மற்றவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதற்கு முன்.

25
00:01:17,550 --> 00:01:18,010
போகலாம்.

26
00:01:18,450 --> 00:01:18,990
சியுவான்,

27
00:01:19,200 --> 00:01:20,450
நீங்களும் லி சியாங்கும் கவனமாக இருங்கள்.

28
00:01:34,370 --> 00:01:35,620
இனிமேல் என் கையை விடாதே.

29
00:01:35,620 --> 00:01:36,700
மேலும் தனியாக செயல்பட வேண்டாம்.

30
00:01:41,000 --> 00:01:42,950
உண்மையாக, இன்று உங்களை சியுவானுடன் பார்க்கிறேன்

31
00:01:43,130 --> 00:01:44,250
என்னை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்தியது.

32
00:01:44,900 --> 00:01:46,450
அதனால் பேராசைப்பட்டு யோசித்தேன்

33
00:01:46,700 --> 00:01:47,870
முதல் முறை இருந்ததால்,

34
00:01:47,870 --> 00:01:49,040
அடுத்த முறையும் இருக்கும்.

35
00:01:58,700 --> 00:02:00,330
நான் முயற்சி செய்யவில்லை

36
00:02:00,330 --> 00:02:02,080
உன்னையும் என் சகோதரனையும் ஒப்பனை செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்து.

37
00:02:02,870 --> 00:02:03,700
எனக்கு தெரியும்.

38
00:02:03,700 --> 00:02:05,610
நீங்கள் விரும்பாத ஒருவருடன் பணிபுரிதல்

39
00:02:05,700 --> 00:02:06,700
பரிதாபமாக உணர வேண்டும்.

40
00:02:07,470 --> 00:02:08,330
மற்றும் எனக்கு தெரியும்

41
00:02:08,700 --> 00:02:10,320
என் காரணமாக நீங்கள் சமரசம் செய்து கொண்டீர்கள்.

42
00:02:12,020 --> 00:02:13,240
நான் அதை உங்களுக்குச் செய்து தருகிறேன்.

43
00:02:20,530 --> 00:02:21,370
எப்படி?

44
00:02:24,870 --> 00:02:25,450
எனக்கு கிடைத்துவிட்டது.

45
00:02:25,830 --> 00:02:26,330
போகலாம்.

46
00:02:43,520 --> 00:02:44,940
அந்த அபார்ட்மெண்டிற்கு திரும்ப வேண்டாம்.

47
00:02:45,940 --> 00:02:46,750
என்னுடன் செல்லுங்கள்.

48
00:03:49,330 --> 00:03:49,870
பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

49
00:03:51,330 --> 00:03:52,750
நான் இன்னும் சில விஷயங்களை கவனிக்க வேண்டும்.

50
00:03:53,250 --> 00:03:54,080
நான் முடிந்ததும்,

51
00:03:54,580 --> 00:03:55,660
நான் வீட்டுக்கு வரேன்.

52
00:04:04,330 --> 00:04:05,450
நீ முதலில் திரும்பிப் போ.

53
00:04:08,160 --> 00:04:08,870
ஆனால்...

54
00:04:09,450 --> 00:04:10,580
நான் வீட்டில் இருப்பேன்

55
00:04:10,830 --> 00:04:12,040
நள்ளிரவுக்கு முன்

56
00:04:12,040 --> 00:04:12,950
உங்கள் பிறந்த நாளை கொண்டாட.

57
00:04:47,490 --> 00:04:48,120
இந்த வாசனை

58
00:04:48,120 --> 00:04:49,250
முதலில் வலிமையானது,

59
00:04:49,500 --> 00:04:51,280
ஆனால் நடுத்தர மற்றும் அடிப்படை குறிப்புகள் மென்மையாக இருக்கும்.

60
00:04:51,620 --> 00:04:52,580
உங்கள் காதலிக்காகவா?

61
00:04:53,410 --> 00:04:53,950
ஆம்.

62
00:04:55,230 --> 00:04:56,200
என் காதலி

63
00:04:56,450 --> 00:04:57,930
குளிர்ச்சியாக கடந்து செல்கிறது,

64
00:04:59,000 --> 00:05:00,200
ஆனால் அவள் உண்மையில்

65
00:05:00,310 --> 00:05:01,230
சுற்றி இருப்பது மிகவும் ஆறுதல்.

66
00:05:02,160 --> 00:05:03,320
அவளுடன் இருப்பது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது.

67
00:05:06,750 --> 00:05:07,750
இன்று

68
00:05:08,120 --> 00:05:09,620
அவளுக்கு மூன்றாவது பிறந்தநாள்

69
00:05:10,340 --> 00:05:11,510
நாங்கள் ஒன்றாக சேர்ந்ததிலிருந்து.

70
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
ஏன் கதவை மூடவில்லை?

71
00:06:16,080 --> 00:06:17,580
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள்.

72
00:06:19,370 --> 00:06:20,750
உங்களுக்காக என்னால் காத்திருக்க முடியவில்லை.

73
00:06:24,080 --> 00:06:25,110
மருத்துவமனைக்குப் போவோம்.

74
00:06:27,300 --> 00:06:28,510
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

75
00:06:36,710 --> 00:06:38,410
இன்னும் நள்ளிரவைத் தாண்டவில்லை, இல்லையா?

76
00:06:40,410 --> 00:06:42,160
நான் ஒரு ஆசை செய்ய வேண்டும்.

77
00:08:37,240 --> 00:08:38,700
நான் விரும்புகிறேன்

78
00:08:44,260 --> 00:08:45,180
நான் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை

79
00:08:47,000 --> 00:08:49,080
உன்னுடன் உடன்படிக்கை செய்தான்.

80
00:08:53,040 --> 00:08:54,330
அந்த வகையில், நான் விரும்பும் மனிதன்

81
00:08:56,400 --> 00:08:58,250
என்னால் இறக்க மாட்டேன்.

82
00:09:01,200 --> 00:09:01,720
இல்லை

83
00:09:06,810 --> 00:09:07,750
அந்த ஒன்று கணக்கில் இல்லை.

84
00:09:09,330 --> 00:09:10,090
நீங்கள் விரும்ப வேண்டும்

85
00:09:13,120 --> 00:09:14,480
Wu Siyuan போதுமான முட்டாள் என்று

86
00:09:16,450 --> 00:09:17,250
இழக்க

87
00:09:17,750 --> 00:09:19,500
என்றென்றும் அவரது வாழ்க்கையின் அன்பு.

88
00:09:21,120 --> 00:09:23,300
அடுத்த வாழ்க்கையில் அவர் மீண்டும் லி சியாங்கை சந்திக்கும் போது,

89
00:09:25,750 --> 00:09:27,450
அவர் மிகவும் வேதனையுடன் நேசிப்பவராக இருப்பார்.

90
00:09:39,370 --> 00:09:40,120
"அவரது வாழ்க்கையின் காதல்"...

91
00:09:45,500 --> 00:09:47,870
நான் இனி மரணத்திற்கு பயப்பட மாட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

92
00:11:09,830 --> 00:11:11,120
கிடைத்தது. நான் இப்போது திரும்பி வருகிறேன்.

93
00:11:13,370 --> 00:11:14,250
ஏதோ அவசரம் வந்தது.

94
00:11:14,250 --> 00:11:14,950
நான் போக வேண்டும்.

95
00:11:15,250 --> 00:11:16,340
உங்கள் கேக்கை முடித்துவிட்டு வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

96
00:11:43,870 --> 00:11:44,750
நோங்யு உடம்பு சரியில்லை.

97
00:11:44,950 --> 00:11:45,750
நான் அவளைச் சரிபார்க்க வேண்டும்.

98
00:11:46,580 --> 00:11:47,700
அதை விடுங்கள். திரும்பி வந்ததும் சுத்தம் செய்வேன்.

99
00:11:58,590 --> 00:12:02,160
♪உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்♪

100
00:12:02,540 --> 00:12:06,030
♪உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்♪

101
00:12:06,750 --> 00:12:10,710
♪லி சியாங்கிற்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்♪

102
00:12:11,330 --> 00:12:14,960
♪உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்♪

103
00:12:35,700 --> 00:12:37,120
[ஸ்கிராட்சிலிருந்து முதன்மையான குறுகிய வீடியோக்கள்]
அவ்வளவு போட்டி.

104
00:12:37,760 --> 00:12:39,620
தனிப்பட்ட கணக்கு இருந்தால் மட்டும் போதாது.

105
00:12:39,870 --> 00:12:41,120
நான் லைவ் ஸ்ட்ரீமிங்கைத் தொடங்க வேண்டும்.

106
00:12:42,450 --> 00:12:43,010
நல்லது.

107
00:12:44,000 --> 00:12:45,250
எப்படி போனது?

108
00:12:45,790 --> 00:12:47,330
வூ நோங்யு திருவினால் மீட்கப்பட்டார்.

109
00:12:47,450 --> 00:12:49,200
ஆனால் மற்ற அணி மிகவும் சீராக சென்றது.

110
00:12:49,500 --> 00:12:51,450
மூன்று ரென் வெறித்தனமாகச் சென்று ஒரு வீட்டிற்குள் நுழைந்தார்.

111
00:12:51,450 --> 00:12:53,200
அங்கு மற்றொரு ரென் வாழ்ந்தார்.

112
00:12:53,330 --> 00:12:55,830
கட்டுப்பாட்டை இழந்த நான்கு பேரும் சண்டையில் இறந்தனர்.

113
00:12:56,700 --> 00:12:57,950
லி சியாங் கவனித்துள்ளார்.

114
00:12:58,080 --> 00:12:59,700
திரு. வூவும் அதிக காலம் வாழமாட்டார்.

115
00:13:02,580 --> 00:13:05,080
வு நோங்யுவை உன்னிப்பாகக் கவனியுங்கள்.

116
00:13:05,450 --> 00:13:06,330
ஆம், இயக்குனர் சியா.

117
00:13:06,510 --> 00:13:07,280
உங்கள் லைவ்ஸ்ட்ரீம் வெற்றிபெற வாழ்த்துக்கள்.

118
00:13:50,200 --> 00:13:51,000
என்ன தவறு?

119
00:13:54,090 --> 00:13:54,830
இன்னும் கொஞ்சம் தூங்கு.

120
00:13:55,580 --> 00:13:56,700
காலை உணவு விரைவில் தயாராகிவிடும்.

121
00:14:09,000 --> 00:14:10,330
நீங்கள் இனி இதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

122
00:14:12,580 --> 00:14:13,750
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

123
00:14:13,750 --> 00:14:14,830
உன்னை கவனித்துக் கொள்ள.

124
00:14:25,450 --> 00:14:26,830
மன்னிக்கவும்.

125
00:14:28,010 --> 00:14:29,300
நான் உன்னை மிரட்டியிருக்க கூடாது

126
00:14:30,330 --> 00:14:32,490
என்னுடன் தங்குவதற்கு

127
00:14:32,700 --> 00:14:33,620
ஒருவித தியாகம் போல

128
00:14:33,620 --> 00:14:34,620
வு சியுவான் எனக்குக் கொடுக்க வேண்டியதை ஈடுசெய்ய.

129
00:14:37,370 --> 00:14:38,120
உண்மையில்,

130
00:14:40,580 --> 00:14:42,700
நான் உன்னிடம் இருந்து இவ்வளவு அன்பைப் பெற்றவன்.

131
00:14:45,500 --> 00:14:46,870
எனவே இனிமேல்,

132
00:14:48,000 --> 00:14:49,620
நீங்கள் நீங்களாகவே இருக்க வேண்டும்.

133
00:14:50,370 --> 00:14:51,870
நான் உன்னை அதிகமாக நேசிப்பவனாக இருப்பேன்.

134
00:14:53,120 --> 00:14:53,870
சரியா?

135
00:14:58,370 --> 00:14:59,200
சரி.

136
00:15:00,200 --> 00:15:01,450
பின்னர் நான் அனைத்தையும் எடுத்துச் செல்கிறேன்.

137
00:15:05,500 --> 00:15:06,540
நீங்கள் இருக்கலாம்

138
00:15:06,790 --> 00:15:08,200
அதை கையாள முடியாது.

139
00:15:09,970 --> 00:15:13,720
♪காலை சூரியனின் கதிர் கஃபே திரைச்சீலைகள் வழியாக பிரகாசிக்கிறது

140
00:15:14,140 --> 00:15:17,680
♪உங்கள் விரல் நுனிகள் கோப்பையின் விளிம்பில் உள்ள கற்பனையைத் தொடும்

141
00:15:17,930 --> 00:15:21,770
♪அசையும் காற்றாடி நேர வித்தியாசத்தை தட்டிச் செல்கிறது

142
00:15:24,620 --> 00:15:26,420
அதிக தூக்கத்திற்கு திரும்புவது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

143
00:15:27,080 --> 00:15:29,100
நான் இன்று படுக்கையில் இருந்து எழ விரும்பவில்லை.

144
00:15:29,600 --> 00:15:32,430
♪அடுத்த நொடி அனைத்தையும் மாற்றலாம்

145
00:15:33,520 --> 00:15:36,310
♪இசையுடன் இணைந்து ஆடுங்கள்...♪

146
00:15:36,330 --> 00:15:37,370
நீங்கள் விரும்பியபடி.

147
00:15:37,770 --> 00:15:41,180
♪ஆஃப்-கீ ஒரு காதல் துடிப்பாக மாறும்...♪

148
00:15:41,200 --> 00:15:42,000
என்ன கஞ்சி?

149
00:15:42,100 --> 00:15:42,970
♪இது காட்சி நேரம்...♪

150
00:15:43,330 --> 00:15:45,830
வெற்று கஞ்சி.

151
00:15:45,850 --> 00:15:46,720
♪இன்றிரவு...♪

152
00:15:46,750 --> 00:15:47,580
அதற்கு பதிலாக என்ன வேண்டும்?

153
00:15:48,370 --> 00:15:49,970
எனக்கு சஷிமி கஞ்சி வேண்டும்.

154
00:15:50,210 --> 00:15:51,180
சஷிமி கஞ்சி?

155
00:15:51,180 --> 00:15:53,640
♪ஒரு காதல் திரைப்படத்தை எனக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள்...♪

156
00:15:53,660 --> 00:15:54,750
எனக்கு ஸ்ட்ராபெர்ரி வேண்டும்.

157
00:15:55,140 --> 00:15:58,520
♪கடலில் இருந்து கரைக்கு♪

158
00:15:58,520 --> 00:16:01,680
♪ஒரு விதி விழப்போகிறது

159
00:16:01,810 --> 00:16:02,640
♪ஒளிக்குள்...♪

160
00:16:02,640 --> 00:16:03,350
இன்னும் ஒன்று.

161
00:16:03,350 --> 00:16:05,680
வசீகரிக்கும் ஓபராவில் ♪ தொலைந்து போனது

162
00:16:05,970 --> 00:16:06,810
♪உள்ளே உறைந்தது♪

163
00:16:07,140 --> 00:16:09,850
♪பிரபஞ்சம் விட்டுச்சென்ற ஒரு மெல்லிசை

164
00:16:10,140 --> 00:16:11,890
♪ஒவ்வொரு நேரத்திலும் இடத்திலும்♪

165
00:16:11,890 --> 00:16:15,810
♪உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன்

166
00:16:15,820 --> 00:16:16,950
எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்.

167
00:16:17,580 --> 00:16:18,870
தண்ணீர்.

168
00:16:19,200 --> 00:16:19,790
சரி.

169
00:16:25,830 --> 00:16:26,700
மேலே.

170
00:16:26,700 --> 00:16:27,330
மேலே.

171
00:16:41,330 --> 00:16:41,820
பொறுங்கள்.

172
00:16:41,820 --> 00:16:42,890
முதலில் தண்ணீரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

173
00:16:43,050 --> 00:16:43,710
பிடி.

174
00:16:55,290 --> 00:16:55,970
இது நல்லதா?

175
00:16:56,160 --> 00:16:56,950
ஆம்.

176
00:16:57,560 --> 00:16:59,750
ஆண்டு முழுவதும் நான் சாப்பிட்ட சிறந்த தண்ணீர் இது.

177
00:16:59,750 --> 00:17:00,250
உண்மையில்?

178
00:17:01,500 --> 00:17:02,780
இப்போது நீங்கள் என்னை ஆர்வப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.

179
00:17:11,370 --> 00:17:12,190
யார் சொன்னது

180
00:17:12,790 --> 00:17:14,000
நான் உங்கள் வாயிலிருந்து சொன்னேன்?

181
00:17:14,050 --> 00:17:14,950
நான் செய்தேன்.

182
00:17:32,830 --> 00:17:33,450
நீங்கள் பேசுங்கள்.

183
00:17:41,330 --> 00:17:42,330
உங்கள் கணவர்

184
00:17:44,260 --> 00:17:45,630
நன்றாக தெரிகிறது.

185
00:17:46,450 --> 00:17:48,940
எனக்குத் தெரிந்த வு சியுவான் சொல்லும் விஷயமா?

186
00:17:51,830 --> 00:17:53,000
வூ சியுவானின் தற்போதைய பதிப்பு

187
00:17:53,750 --> 00:17:54,640
நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறார்.

188
00:17:58,850 --> 00:18:00,110
ரெனுக்கு நேசிக்கும் திறன் உள்ளது.

189
00:18:01,830 --> 00:18:02,810
அவர்கள் ஆகலாம்

190
00:18:03,870 --> 00:18:04,790
நல்ல அப்பாக்கள்,

191
00:18:05,870 --> 00:18:06,660
நல்ல நண்பர்கள்,

192
00:18:08,580 --> 00:18:09,370
மற்றும் நல்ல பங்காளிகள்.

193
00:18:10,950 --> 00:18:11,580
காத்திருங்கள்.

194
00:18:11,580 --> 00:18:12,370
அதை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.

195
00:18:12,870 --> 00:18:13,950
நான் பதிவு செய்ய வேண்டும்

196
00:18:13,950 --> 00:18:14,830
நீங்கள் சொன்ன அனைத்தும்.

197
00:18:17,120 --> 00:18:18,000
பொறுங்கள்.

198
00:18:18,290 --> 00:18:18,950
நிச்சயமாக.

199
00:18:19,480 --> 00:18:20,500
எனவே இப்போது

200
00:18:20,500 --> 00:18:22,510
ரென் பற்றிய உங்கள் எண்ணத்தை நீங்கள் உண்மையில் மாற்றிவிட்டீர்கள்,

201
00:18:22,510 --> 00:18:23,080
சரியா?

202
00:18:24,080 --> 00:18:24,870
ஆம்.

203
00:18:26,370 --> 00:18:28,620
நான் செய்ததற்கு மிகவும் வருந்துகிறேன்.

204
00:18:35,770 --> 00:18:38,350
♪நீங்கள் ஏதோ விசித்திரமான வாசனையை வீசுகிறீர்கள்

205
00:18:39,810 --> 00:18:40,390
♪மரம் போல

206
00:18:40,390 --> 00:18:41,180
♪ஒயின் போல

207
00:18:41,180 --> 00:18:43,310
♪மறைந்து போகும் மழை போல

208
00:18:43,810 --> 00:18:47,270
♪இது ஒரு பிரச்சனையல்ல

209
00:18:47,270 --> 00:18:50,640
♪ஒருவேளை நான் உங்கள் பொம்மையாக இருக்க வேண்டும்